【海外の反応】W杯決勝アルゼンチン vs フランス戦『最も退屈なゲームから、非常に魅力的なゲームに変わった』

（リアルタイムに実況していました。試合後の反応だけ知りたい方はこちら）

試合前

（アルゼンチン）
心臓を吐き出しそうなほど緊張している

（フランス）
気分は良い。後で吐くかもしれない……

何が起ころうとも、これが素晴らしいワールドカップだったと言いたい。

自分の国が決勝にいかなくてよかった。
何度も心臓発作を起こすところだった。

1994年からいままで、
全ての決勝観戦時、自分がどこにいたか思い出せる。

常に記憶に残るイベントの一つだ。

2年もの予選を経て、4年に一度この大会に挑むというのは、とても壮大な話だ。
スポーツにおいて、FIFAワールドカップの決勝ほど、特別で重要なものはない。

この試合で、メッシとロナウド、どちらが伝説として記憶されるか決定される。

前半

アルゼンチンは、すでに延長戦みたいな戦い方をしているな

すでにメッシに対し、ファールが２つ

想像していたよりも攻撃的なサッカーになったな。

フランスが動揺している

チームメッシが好スタートを切ったようにみえる

ピッチのコンディション悪くない？

ここまでアルゼンチンが絶対的に優勢だけど、フランスが勝ちそうだな……

アルゼンチンは早い時間に得点しないとまずいな。
どんどんフランスに流れを持っていかれるだろう。

今のカードじゃないのか

カードはどこだ？危険な位置で、故意にやったことだ

フランスペナルティエリア内でファール。PKでアルゼンチンが得点！

ディ・マリアがペナルティーエリア内でデンベレに倒され、アルゼンチンがPKを獲得。 @ABEMA で視聴中 https://t.co/EKbpiFGoiX #ABEMAでFIFAワールドカップ #本田の解説 pic.twitter.com/n6yh5QTIWL

— GOAL Japan (@GoalJP_Official) December 18, 2022

ファールというよりダイブだろう

触れてないよハハハ
私はサッカーが嫌いだ。

5試合で4つのPKをもらうのは、普通じゃないよｗ

いや、あれはファールだよ。強烈なファールじゃなかったけど、
誰かの足をあんな風に切ってはいけない。

VARですら覆らないというのは違和感を覚える。
これが唯一のゴールになったらどうするんだろう？

PKに対する反論はあると思うけど、
あのようなPKが今までなかったかというと、そんなことはないので、陰謀論はほどほどにしてほしい。

審判はクロアチアと同じように、フランスの戦意を喪失させようとしている。

アルゼンチンチームがフランスを圧倒しているなんて……
どうしてこうなったんだ？

PKについては審判のせいにできるけど、３人目にパスを繋げられないフランスは擁護できないｗ

アルゼンチン、前半の間に２点目獲得！

https://twitter.com/fifawc_ABEMA/status/1604161136605114368?s=20&t=xsUqOprg8zuszkGlQ5yLvQ

バモス！！！！

なんという華麗なカウンター！

私はずっとあなたを信じてたわ。ディ・マリア。

ディマリアの活躍を8年待ったよ！

なんて素敵なカウンターなんだ。
アルゼンチンはボールを持つなり素早く切り込んだ。
いい加減、フランスは目覚めなければいけない。

このゴールは単純に素晴らしかった。

ディマリアを先発起用した時、「愚かだ」「疑問を感じる」といってた人たちは、
是非そのままその意見を貫き通してくれ。

（フランス）
ワールドカップ開幕から、ディフェンスは簡単にボールを奪われ続けている。
アルゼンチンは、私達を罰してくれる最初のチームかもしれない。

もう２枚替えだって？残酷だな…

デンベレとジルーはもうおやすみか。

この交代は愚かだと思う。
問題は中段がコントロールできてないことだ。
オフェンスじゃない。

なんでハーフタイム前に交代して、対応する時間を与えるんだ…

ワンパンマンみたいな審判だな

アディショナル７分だって！？

↑今大会のアディショナルタイムは、やはりおかしいと思う。
なぜワールドカップだけ大幅に変更を加えたんだろう。

今のはまったくファールじゃなかった。
アルゼンチンはすごくいいチームだけど、恥ずかしい演技もしている。

アルゼンチンについて文句を云っている人たち……。
私はファンでもないけど、彼らがいかに試合を支配しているかは、見ればわかると思うよ。

「メッシはたしかに素晴らしいが、マラドーナはワールドカップで優勝している」
というコメントを、ようやく見なくて済むようになるかもしれない。

ハーフタイム

フランス、シュート０本だって！？
何があったんだ……

アルゼンチンは本当にいいプレーをしている。
微妙なペナルティや、バタバタとしたプレーが嫌われるのはわかるけど、
この敗戦はフランスに責任がある。彼らはただ、姿を見せていないだけだ。

ところでカナダのTV放送を見ると、カナダ対フランスみたいに見えるんだけどｗ

１本目のPKは微妙。
アルゼンチンが７試合で５つもPKを貰っているというのは、少し不合理だね。
ノックアウトステージで、１試合平均１本のPKを決めていることになる。

２点目はまったくもって正当。
アルゼンチンは燃えているようだ。最初にボールに触れて、スマートなプレーでつなげていく。

前半のフランスは、なんだか靄がかかってるようにみえる。
選手の体調不良が原因じゃないと良いんだけど……
フランスの中段は完全に支配されていて、攻撃が無意味になっている。

今大会、フランスが最も動揺しているようにみえる。
ディマリアとメッシが、彼らを調理している。

フランス人だけど、正直アルゼンチンのほうがいいプレーをしている。
しかし、スポーツマンシップに欠けるプレイには、イライラさせられるね。
ワールドカップで勝つためには、必要なことかもしれないけど。

後半

ワールドカップ決勝で空席ｗ

なんでスタジアムにこんな空席があるんだ？

フランスファンがみんな帰ったのか？

だんだん席に戻ってきてるよ。
ハーフタイムに休みをとったり、食べ物を買いに行ったりしてるだけだろう。

私がみてきたワールドカップの中で、これほどまで相手を圧倒するチームは見たことがない。
2016年のスペインVSイタリアでさえ、ここまでの差はつかなかった。

フランスの難しいところは、パスをつなげることができないでいることだ。

フランスチームは、明らかに無気力で体調が悪そうだ。
これはデシャンのせいじゃないよ。見ていて痛々しい。
どちらが勝ってもかまわないけど、もっと白熱した試合であってほしかった。

アルゼンチンチームを見ているのはとてもつらい…
ずっと地面に転がっている…。

ディ・マリアはやりたい放題しているな

ディ・マリアは見ていて楽しい

ディ・マリアが、フランスのディフェンスを手玉に取っている。

アルゼンチン、巧すぎ強すぎ正確すぎ

６０分経過したが…シュートゼロだ…

アルゼンチンのチャンスの多さには、目を見張る物がある。
フランスと違って、彼らは次々とチャンスを作り出している。

70分でようやくフランスが初シュート
信じられないよ…

中立の立場として、
フランスが負けることはまったく悲しくないけど、ワールドカップ決勝でフランスがこんな負け方をするなんて、悲しいです……。
もっと拮抗した試合になることを望んでいた。

試合は完全にアルゼンチンが支配している。

フランスがようやく攻め始めたけど、アルゼンチンの守備は堅いな

このままではデパウルの足が切断されてしまう……

フランスにPKが与えられる。1点差に追いつく！

コロ・ムアニがペナルティーエリア内でオタメンディに倒され、フランスがPKを獲得。 @ABEMA で視聴中 https://t.co/EKbpiFof4P #ABEMAでFIFAワールドカップ #本田の解説 pic.twitter.com/H7U01aXvqk

— GOAL Japan (@GoalJP_Official) December 18, 2022

これは間違いなくペナルティ。
なんならレッドを出すべき。キーパーと１VS１の明確なチャンスだった。

うわー！寝落ちしそうだったのに、面白いラストになりそう。

なんと間髪いれずフランスが２点目を獲得。終わったと思ってた試合が振り出しに！

フランスが一気に同点に追いつく！エンバペがこの試合2ゴール目！ @ABEMA で視聴中 https://t.co/EKbpiFof4P #ABEMAでFIFAワールドカップ #本田の解説 pic.twitter.com/IfzICurawZ

— GOAL Japan (@GoalJP_Official) December 18, 2022

なんだこのゴールは！！！！

何が起きてるんだ！？

エムバペは皆の悪口を聞いちゃったんだ。

Oh my god…..

マジかよ！？
もう終わったと思ってた！！！

アルゼンチンファンの強気な発言は、完全にフラグだったな。

アルゼンチンは一体どうしたんだ、エムバペはどんだけ怪物なんだ。
なんてことだ！！

エムバペは新しい神だ

次に得点した選手は、伝説として語り継がれるだろう。

史上最も退屈な決勝戦の１つから、
たった３分で「最高の決勝戦」へ様変わりした。

試合はまだ終わっていないぞ！！レッツゴー！バモスアルゼンチン！！！

エムバペはまだ23歳なのに、２つのワールドカップで11ゴールなんて、やばいね。
もし怪我がなければ、更に２試合出られるだろう。

このゲームは、最も退屈なゲームから、非常に魅力的なゲームに変わった。

エムバペは23歳で、すでに11ゴールしているｗ
クロースが持ってる記録を塗り替えそうだ

もしエムバペがこの試合勝ったら、
彼はおそらく、今まで誰もみたことがないような神になり、メッシを超える男になるだろう。

試合はまさかの延長戦へ！　延長前半

この50分間は、中盤まで永遠のように感じられたけど、途中から3秒ぐらいに感じたよ！

カタールの皆さん、この美しく楽しい大会をありがとうございます。

今気づいたんだけど、15分ぐらい息が止まってたよ……

このワールドカップが、人々の人生から何年を奪うことになるだろう。
胸が張り裂けそうだ！

アルゼンチンがこんなことになるなんて、まだ信じられない……
フランスは80分間、何もしていなかったのに。

ハーフタイムに同点へ２ドル賭けたら、２４ドル儲けたよｗ

もしフランスがこの試合に勝ったら、エムバペはサッカー史にその名を刻むこととなるだろう。
彼はたった１人でチームに活力を与え、アルゼンチン人の士気を失わせた。
こんなの見たことないよ。なんという選手だ。

メッシにもイエローを出すべきだ。なぜフランス人だけにイエローを出すんだ？

PKでの決着を望んでいる人はいる？
私は望んでるｗ皆に心臓発作を！

PKになったところで、フランスが勝つとは思えない……

今日のメッシのドリブルは、いまいちうまくいかないね。
彼はディフェンスに一生懸命だけど、ドリブルがうまく行ってないんだ。

ディ・マリアがいないと、アルゼンチンはちょっと決定打に欠ける…

この試合は完全に覆された……信じられない

私はメッシのファンだけど、
今みたいな状況こそ「史上最高の選手」を決定づけるシーンだと思う。
もし彼が今「優勝するための魔法」を使えないのなら、ワールドカップで優勝できないことを同情されるべきじゃないと思う。

なんだこれは、いい勝負になってきたぞ！？

延長後半

試合のバランスは、ようやくまたアルゼンチンにちょっとだけ戻ったかな

初めてワールドカップを見たのは2002年だったけど、
これは私が見た中で最高の決勝戦に違いない。

アルゼンチン、メッシのゴールで勝ち越し！！

メッシが今大会 7ゴール目！アルゼンチンが勝ち越しに成功！ @ABEMA で視聴中 https://t.co/EKbpiFGoiX #ABEMAでFIFAワールドカップ #本田の解説 pic.twitter.com/0ar2xZ3JNS

— GOAL Japan (@GoalJP_Official) December 18, 2022

ゴオオオオオオオオオオオオオオオル！！！

バモォォオオスアルゼンチーナ！！！！！！！！！！

メッシ！！メッシ！！メッシ！！

オフサイドじゃなかったのか？

私にはオフサイドにみえた。

オフサイドではないよ。

VARが存在しなかったらやばかった……
トラウマになるところだった。

クールな男。なんて男だ。なんて瞬間だ！

今まで見た試合の中で、一番いい試合かもしれない。

この試合で、PK以外のゴールが決定打になるのは嬉しい限りだ。

神話、伝説そのもの！！！その名はメッシ！！

まだ１０分ある。
エムバペなら２点決められる時間だ。

このゲームは私に心臓発作を起こさせるつもりだ

アルゼンチンは再び勝利への道を強奪した。

この試合はバーに見に行けばよかった。

なんとここでハンド。フランスにPKが与えられる

なんだこりゃあああああああ

このゲームは終わらない……

このゲームは何なんだ！！

エムバペがハットトリックを決めて、再度同点へ！！！

https://twitter.com/fifawc_ABEMA/status/1604533090084212736?s=20&t=qdelq73WHlG92CWagi8M-A

これは史上最高のワールドカップ決勝戦だ

一体何が起きてるんだ！

エムバペ……許さないぞ。
マドリードに来い。

ワールドカップ決勝でハットトリックを達成したのは、
1966年のジェフ・ハーストについで史上二人目！

決勝戦が最高のゲームになることはめったにない。

これは間違いなく最高の試合だ。

フランスに騎士の制度はあるのか？
もしフランスがこの試合勝ったなら、エムバペは騎士になる必要がある。

両チームとも勝利に値すると思う。

試合はPK戦へ！

なんてこった……
心臓が破裂しそうだ……

これは史上最高の試合だ。

両者とも脱帽したよ。

誰か僕を気絶させてくれ！
もう見てられないよ……

もうどっちが勝っても良い…なんて決勝戦だ。

エムバペが単独でフランスを率いるのと対象的な、アルゼンチンの気迫と統制力。
本当なんて試合なんだよ。

このゲームを見ることができて、今まで生きていられて幸せです。

こんないい試合が、PKで終わってしまうのは残念だ。

同じ試合で何回もPKを決める？ありえないよ……

アルゼンチン人でもフランス人でもないのに、今ものすごく緊張しているｗ

マルティネスはあと２本はPKを止めると思う

アルゼンチン人、フランス人の友人がいる方は、ぜひ様子を伺ってください。
失神して起き上がれなくなっているかもしれません。

アルゼンチンがPK戦で勝利！！！メッシ念願のタイトル獲得！！！

バモスアルゼンチン！！！！

メッシおめでとう！！

私の人生で最も素晴らしい試合を目撃できた。
メッシとエムバペはまさしく神だ。

壮大な試合。
なんという勝ち方だ。

マルティネスは今大会、アルゼンチンのベストプレーヤーだった。
彼のお陰で優勝できた。

（フランス）
GGアルゼンチン

不甲斐ない…悔しいけど、GGだった。

アルゼンチン、そして史上最高の選手たち、おめでとうございます。

エムバペ、未来の名選手。私たちは歴史を目撃している。

ワールドカップの決勝でハットトリックを決めて、優勝できないなんて可愛そうだ……

嬉しくて涙が出そうだ。

メッシ愛してる。

アルゼンチンがハンドでPKを献上した瞬間、私は間違いなく終わったと思った。
両チームともよく折れなかった。少なくとも二人のスター選手には敬意を表したい。

最終的には史上最高のワールドカップとなり、メッシが栄冠を手に入れ、未来の英雄が到来した。

なんて試合だ…どちらのチームも栄冠に値した。
アルゼンチンおめでとう、素晴らしいゲームだった。

アルゼンチンの血はかけらも入ってない私ですが、あのPKが入った瞬間涙が出ました。
メッシはこのスポーツを一変させました。彼のキャリアを見ることができて光栄です。
これは世界で最も人気のあるスポーツを制覇し、史上最大のトロフィーを獲得した彼へのギフトであり、栄冠でもあるのだ。
ありがとう、リオネル。

まったくもって狂気のゲームだった。
両チームに賛辞を送り、アルゼンチンに祝福を言いたい。
この試合を見ることができて本当に良かった。

メッシとアルゼンチン、おめでとう、
私の人生で最高の決勝戦を見たよ！

正直、これ以上のゲームをこの先見られるんだろうか？すごい試合だった。

リオネル・メッシがついにワールドカップを手にする一方で、エムバペがハットトリックを達成するなど、信じられない戦いが繰り広げられた。

メッシはマラドーナのようだったが、エムバペは「次の時代は自分の時代だ」と名言している。

フランスを応援していましたが、なんというか、見ていて気持ちのいい試合でした。
アルゼンチン、おめでとうございます。

メッシがこのワールドカップで成したことは、まさに魔法のようなことだった。
彼は圧倒的で、ハングリーだった。
史上最高、伝説だ。リオネル・メッシ。
歴史的な偉業に祝福を！

参照：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/zp03ag/match_thread_argentina_vs_france_fifa_world_cup/